Уважаемые бендерчане, жители сёл Гиска, Протягайловка и Варница!

Сердечно поздравляем вас по случаю 81-й годовщины со дня освобождения города Бендеры от немецко-фашистских захватчиков.

23 августа 1944 года - знаменательная дата, которая золотыми буквами вписана в героическую летопись прошлого Бендер.

Более восьми десятилетий назад в ходе одной из наиболее блестящих и результативных операций Великой Отечественной войны наш город был освобожден от немецко-румынских оккупантов. Советские воины мужественно сломили вражеское сопротивление, и над Бендерами взвились знамена победителей.

Мы преклоняемся перед героизмом и отвагой воинов-освободителей, подвигом тружеников тыла. Благодарны нашим старшим поколениям за то, что поднимали с руин город Бендеры, отстраивали предприятия и учреждения, восстанавливали городское хозяйство, инфраструктуру.

Мы сознаем, какой дорогой ценой досталась эта победа. В Братских могилах на площади Героев покоятся останки воинов, отдавших свои жизни за свободу и счастье будущих поколений. Мы помним их имена. Вечная слава павшим освободителям города!

Героические традиции, завещанные участниками Великой Отечественной войны, сегодня воплощаются в делах наших детей и внуков. Живут в подвигах тех, кто кровавым летом 1992-го с оружием в руках отстоял независимость приднестровцев. Они подхватили эстафету, которую передали им солдаты Победы.

Поздравляем вас с 81-й годовщиной освобождения Бендер. Желаем здоровья, процветания, семейного благополучия и мирного неба над нашим любимым городом и Приднестровьем!

Глава Государственной администрации г. Бендеры Р. Д. Иванченко   
Председатель Бендерского городского Совета народных депутатов Ю. И. Кара