Дорогие земляки!
Уважаемые участники и ветераны Великой Отечественной войны, труженики тыла!
Дата 23 августа 1944 года навсегда вписана в героическую летопись нашего города. В этот день 80 лет назад советские войска в ходе Ясско-Кишиневской операции вытеснили из Бендер немецко-фашистских захватчиков.
 
Так же, как и жители других городов Приднестровья, бендерчане внесли большой вклад в Победу в Великой Отечественной войне. Воевали на всех фронтах и партизанских отрядах, совершали подвиги в тылу и подполье, обеспечивали нужды армии в тяжелых условиях военного времени.

В этот торжественный  день   мы чтим память о тех, кто отдал жизнь за свое Отечество. Со слезами радости на глазах вспоминаем всех,  кто прошел через горнило сражений и остался жив, на своих плечах вынес Победу, а затем  ценой огромных героических усилий вместе с мирными жителями восстанавливал родные города из руин.  Низкий поклон и благодарность всем участникам, ветеранам, труженикам тыла за подвиг, который вы совершили.

Мы, нынешнее поколение приднестровцев, помним и ценим дело наших отцов, дедов и прадедов. К большой горечи и сожалению, все меньше и меньше остается  среди нас участников тех памятных событий. И сегодня, и всегда так важно помнить о подвигах, самоотверженности, патриотизме, несокрушимой силе воли поколения Победителей. В духе этих традиций следует воспитывать молодежь. Наш святой долг перед ветеранами и павшими воинами – передавать из поколения в поколение правду о  трагических событиях тех лет.  Именно сохранение исторической Памяти  дает  возможность осознать истинную цену мирной, созидательной жизни. Наша общая задача – быть достойными наследниками Великой Победы.

В этот памятный день желаем бендерчанам, всем приднестровцам крепкого здоровья, мирного неба над головой, благополучия в каждом доме! Пусть любовь к родному краю согревает наши сердца, а созидательный труд на благо республики позволяет реализовывать новые планы и проекты развития!

Глава Государственной администрации г. Бендеры Р. Д. Иванченко   
Председатель Бендерского городского Совета народных депутатов Ю. И. Кара